本月金句/兒童詩歌 Bible Verses / Children’s Poetry of the month

五月May

詩篇 Psalms 77:14

你是行奇事的上帝。

Thou art the God that doest wonders. 

 

兒童詩歌:

風吹雨打不用怕

 

四月April

詩篇 Psalms 77:14

你是行奇事的上帝。

Thou art the God that doest wonders. 

 

兒童詩歌:

風吹雨打不用怕

 

三月March

路加福音 Luke 24:46

基督必受害,第三日從死裏復活。

The Christ would undergo death, and come back to life again on the third day. 

 

兒童詩歌:

空空的墳墓

 

二月February

詩篇 Psalms 56:11

我倚靠上帝,必不懼怕。

In God have I put my trust: I will not be afraid. 

 

兒童詩歌:

倚靠上帝

 

一月January

路加福音 Luke 2:52

耶穌的智慧和身量,並上帝和人喜愛他的心,都一齊增長。

And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man. 

 

兒童詩歌:

生命充滿愛

 

十二月December

約翰福音 John 3:16

上帝愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們。

For God so loved the world, that he gave his only begotten Son. 

 

兒童詩歌:

聖誕真意

 

十一月November

馬可福音 Mark 5:36

不要怕,只要信。

Be not afraid, only believe. 

 

兒童詩歌:

不要怕,只要信

 

十月October

申命記 Deuteronomy 13:4

你們要順從耶和華-你們的上帝。

Ye shall walk after the LORD your God 

 

兒童詩歌:

同心仰賴神

 

九月September

創世記Genesis 1:31

上帝看著一切所造的都甚好。

God saw all that he had made, and it was very good. 

 

兒童詩歌:

誰造?Who?Who?Who?